Vai al contenuto
dizionar.io

imbambolato

im·bam·bo·là·to /imbamboˈlato/ agg. C1

f. imbambolata; pl. imbambolati, imbambolate

  1. fam. Privo di espressione, con lo sguardo fisso e assente, come intontito dal sonno, dalla distrazione o dallo stupore. Fermo, con lo sguardo vuoto, come se non capisse o non fosse davvero presente.

    • Dopo la notizia rimase lì imbambolato, senza dire una parola.
    • Alle otto del mattino ero ancora imbambolato dal sonno.
    Sinonimi
    intontito, trasognato, assente, inebetito, stordito
    Contrari
    vigile, sveglio, attento
    en
    glassy-eyed, dazed
    fr
    hébété
    de
    benommen, verdattert
    es
    atontado, pasmado
    pt
    aparvalhado, atônito
    la
    stupidus, attonitus

Modi di dire

restare imbambolato
Rimanere fermo e senza reagire, per stupore o distrazione. Invece di aiutarci è restato imbambolato a guardare.

Si scrive imbambolato, non imbambolato con la i: inbambolato.

Etimologia

part. pass. di imbambolare, da in- e bambola, per lo sguardo fisso e inespressivo di una bambola.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di imbambolato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia imbambolato
Analisi grammaticale
Plurale di imbambolato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere