imbandire
im·ban·dì·re /imbanˈdire/ v. tr. C1
aus. avere; io imbandisco; part. pass. imbandito; coniugazione completa
-
Preparare la tavola disponendovi vivande abbondanti e ricercate, per un banchetto. Preparare la tavola con tanti cibi buoni per una grande festa o cena.

- Per le nozze imbandirono la tavola con ogni specialità.
- Sinonimi
- allestire, apparecchiare riccamente
- Contrari
- sparecchiare
- en
- lay out, spread
- fr
- dresser
- de
- auftischen
- es
- servir
- pt
- servir
- la
- instruere
-
fig. Preparare e offrire qualcosa con abbondanza, anche in senso figurato. Preparare e mettere a disposizione di altri qualcosa in grande quantità.
- Imbandì ai presenti una lunga serie di giustificazioni.
- en
- serve up
- fr
- servir
- de
- auftischen
- es
- servir
- pt
- servir
- la
- praebere
Modi di dire
- imbandire la tavola
- Preparare la tavola con molte pietanze, per un'occasione speciale. A Natale la nonna imbandisce la tavola per tutta la famiglia.
Si scrive imbandire, non embandire.
