impinzare
im·pin·zà·re /impinˈtsare/ v. tr. C1
aus. avere; io impinzo; part. pass. impinzato; coniugazione completa
-
fam. Riempire di cibo, anche oltre il necessario. Dare così tanto cibo a qualcuno che non ne può più.
- La nonna impinzava i nipoti di dolci.
- Sinonimi
- rimpinzare, {"testo":"ingozzare","registro":"familiare"}
- en
- to stuff, to cram
- fr
- gaver, bourrer
- de
- vollstopfen
- es
- atiborrar
- pt
- empanturrar
- la
- farcire
-
Riempire il più possibile, fino a non lasciare spazio. Mettere dentro così tante cose che non ce ne stanno più.
- Ha impinzato la valigia di vestiti.
- en
- to cram, to stuff
- fr
- bourrer
- de
- vollstopfen
- es
- abarrotar
- pt
- abarrotar
- la
- complere
Si scrive impinzare, non impinciare.
Etimologia
di origine incerta, forse legato a panza.
