Vai al contenuto
dizionar.io

impinzare

im·pin·zà·re /impinˈtsare/ v. tr. C1

aus. avere; io impinzo; part. pass. impinzato; coniugazione completa

  1. fam. Riempire di cibo, anche oltre il necessario. Dare così tanto cibo a qualcuno che non ne può più.

    • La nonna impinzava i nipoti di dolci.
    Sinonimi
    rimpinzare, {"testo":"ingozzare","registro":"familiare"}
    en
    to stuff, to cram
    fr
    gaver, bourrer
    de
    vollstopfen
    es
    atiborrar
    pt
    empanturrar
    la
    farcire
  2. Riempire il più possibile, fino a non lasciare spazio. Mettere dentro così tante cose che non ce ne stanno più.

    • Ha impinzato la valigia di vestiti.
    Sinonimi
    stipare, zeppare, riempire
    Contrari
    svuotare
    en
    to cram, to stuff
    fr
    bourrer
    de
    vollstopfen
    es
    abarrotar
    pt
    abarrotar
    la
    complere

Si scrive impinzare, non impinciare.

Etimologia

di origine incerta, forse legato a panza.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di impinzare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia impinzare
Analisi grammaticale
Coniugazione di impinzare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere