Vai al contenuto
dizionar.io

invocazione

in·vo·ca·zió·ne /invokatˈtsjone/ s.f. C1

pl. invocazioni

  1. L'atto di invocare; richiesta accorata di aiuto o di grazia rivolta a una divinità o a una persona. Il chiedere aiuto con forza e con speranza, a Dio o a qualcuno.

    • Nessuno rispose alle sue invocazioni.
    Sinonimi
    implorazione, supplica, istanza form.
    en
    invocation, plea
    fr
    invocation
    de
    Anrufung, Flehen
    es
    invocación
    pt
    invocação
    la
    invocatio
  2. Le parole con cui si invoca. Le parole che si dicono per chiedere aiuto a Dio o ai santi.

    • Recitò un'invocazione alla Madonna.
    Sinonimi
    preghiera, supplica
    en
    invocation, prayer
    fr
    invocation, prière
    de
    Gebet, Anrufung
    es
    invocación, plegaria
    pt
    invocação, prece
    la
    precatio
  3. Grido di soccorso, di vendetta e simili. Un grido con cui si chiede aiuto o giustizia.

    • Dalla casa in fiamme si levavano invocazioni di aiuto.
    Sinonimi
    lamento, grido
    en
    cry, call
    fr
    appel, cri
    de
    Hilferuf, Schrei
    es
    clamor, grito
    pt
    clamor, grito
    la
    clamor
  4. lett. Parte iniziale di un'opera, specie poetica, in cui l'autore chiede l'ispirazione e l'aiuto divino. Parte all'inizio di un poema in cui l'autore chiede aiuto a una divinità per scrivere bene.

    • Il poema si apre con un'invocazione alla Musa.
    en
    invocation
    fr
    invocation
    de
    Anrufung
    es
    invocación
    pt
    invocação
    la
    invocatio

Si scrive invocazione, non invocazzione.

Etimologia

dal lat. invocatiōne(m), der. di invocare «invocare». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di invocazione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia invocazione
Analisi grammaticale
Plurale di invocazione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere