inazione
i·na·zió·ne /inatˈtsjone/ s.f. C1
pl. inazioni
-
Condizione di chi non agisce o non si impegna; mancanza di attività. Il restare fermi senza fare niente, quando invece si potrebbe o si dovrebbe agire.
- L'inazione del governo ha peggiorato la crisi.
- Dopo mesi di inazione decise di rimettersi al lavoro.
- Sinonimi
- inattività, inerzia, ozio, immobilismo, passività
- Contrari
- azione, operosità, attività
- en
- inaction, inactivity
- fr
- inaction
- de
- Untätigkeit
- es
- inacción
- pt
- inação
- la
- inertia
Si scrive inazione, non inazzione.
Etimologia
comp. di in- negativo e azione, sul modello del fr. inaction. Prima attestazione: sec. XVIII.
