Vai al contenuto
dizionar.io

incaglio

in·cà·glio /inˈkaʎʎo/ s.m. C1

pl. incagli

  1. mar. L'incagliarsi di un'imbarcazione, che resta bloccata su un fondale troppo basso. Il fatto che una barca si blocchi sul fondo e non riesca più a muoversi.

    • L'incaglio del traghetto sulla secca ha bloccato il porto per ore.
    Sinonimi
    arenamento
    Contrari
    disincaglio
    en
    grounding, running aground
    fr
    échouage
    de
    Strandung, Auflaufen
    es
    encalladura, varada
    pt
    encalhe
  2. fig. Ostacolo che rallenta o impedisce lo svolgimento di qualcosa. Una difficoltà che blocca o rallenta qualcosa che si sta facendo.

    • Il progetto ha subito un incaglio per mancanza di fondi.
    Sinonimi
    intoppo, ostacolo, impedimento, difficoltà, contrarietà
    Contrari
    agevolazione
    en
    hitch, obstacle
    fr
    obstacle, accroc
    de
    Hindernis, Stockung
    es
    obstáculo, contratiempo
    pt
    obstáculo, empecilho
    la
    impedimentum

Si scrive incaglio, non incaglo.

Etimologia

deverbale di incagliare, da cagliare, dal lat. coagulare «rapprendere», con in-.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

sbaglio, taglio, abbaglio con illustrazione, ammiraglio con illustrazione, bavaglio, bersaglio con illustrazione, conguaglio, fermaglio, guinzaglio con illustrazione, intaglio, ritaglio, spiraglio tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di incaglio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia incaglio
Analisi grammaticale
Plurale di incaglio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere