incespicare
in·ce·spi·cà·re /intʃespiˈkare/ v. intr. C1
aus. avere; io incespico; part. pass. incespicato; coniugazione completa
-
Urtare col piede contro un ostacolo, rischiando di cadere. Toccare con il piede qualcosa per terra e perdere l'equilibrio.

- Ha incespicato in un gradino ed è quasi caduto.
- Sinonimi
- inciampare
- en
- to stumble, to trip
- fr
- trébucher
- de
- stolpern
- es
- tropezar
- pt
- tropeçar
- la
- offendere, titubare
-
fig. Mostrare incertezza o impaccio, soprattutto parlando o leggendo. Fermarsi e sbagliare mentre si parla o si legge, perché si è insicuri.
- Durante l'interrogazione incespicava a ogni parola.
- Sinonimi
- balbettare, impuntarsi, tartagliare
- Contrari
- scorrere
- en
- to falter, to stammer
- fr
- bafouiller, hésiter
- de
- stocken, stottern
- es
- titubear, balbucear
- pt
- gaguejar, hesitar
- la
- haesitare
Si scrive incespicare, non incespigare.
Etimologia
der. di cespo, con in- e suff. -icare; propr. «impigliarsi in un cespuglio». Prima attestazione: sec. XIV.
