Vai al contenuto
dizionar.io

indolenzire

in·do·len·zì·re /indolenˈtsire/ v. tr. e intr. C1

aus. avere; io indolenzisco; part. pass. indolenzito; coniugazione completa

  1. v. tr. Rendere dolente e rigido una parte del corpo, causando un dolore sordo. Far venire a una parte del corpo un dolore leggero e una sensazione di rigidità.

    • La lunga camminata mi ha indolenzito le gambe.
    Sinonimi
    intorpidire
    Contrari
    sciogliere
    en
    to make sore, to make stiff
    fr
    endolorir
    de
    schmerzen lassen, steif machen
    es
    entumecer, dejar dolorido
    pt
    deixar dolorido
  2. v. intr. Diventare dolente e rigido, detto di una parte del corpo. Diventare dolorante e duro, di solito dopo uno sforzo o dopo il freddo.

    • Dopo ore al computer le spalle gli si sono indolenzite.
    Sinonimi
    intorpidirsi
    en
    to become sore, to stiffen
    fr
    s'endolorir
    de
    steif und schmerzhaft werden
    es
    entumecerse
    pt
    ficar dolorido

Si scrive indolenzire, non indolenzzire.

Etimologia

der. di dolente, con in- e il suffisso -ire.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di indolenzire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia indolenzire
Analisi grammaticale
Coniugazione di indolenzire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere