insaccata
in·sac·cà·ta /insakˈkata/ s.f. C2
pl. insaccate
-
Contraccolpo violento causato da una caduta. Forte botta che si sente nel corpo dopo una caduta.
- Saltando dal muretto ha preso una bella insaccata alla schiena.
- Sinonimi
- contraccolpo, scossone
- en
- jolt, jar
- fr
- secousse
- de
- Stoß, Erschütterung
- es
- sacudida
- pt
- solavanco
- la
- concussio
-
Scrollone dato a un sacco per far assestare il contenuto. Scossa che si dà a un sacco perché le cose dentro si sistemino.
- Diede un'insaccata al sacco di grano per farne stare di più.
- Sinonimi
- scrollone, scossone
- en
- shake of a sack
- fr
- secousse donnée à un sac
- de
- Schütteln eines Sackes
- es
- sacudida al saco
- pt
- sacudidela no saco
Si scrive insaccata, non insacata.
Etimologia
der. di insaccare, da in- e sacco.
