inquisitore
in·qui·si·tó·re /inkwiziˈtore/ agg. e s.m. C1
pl. inquisitori; f. inquisitrice
-
stor. s.m. Giudice del tribunale ecclesiastico dell'Inquisizione, incaricato di indagare sull'eresia. Giudice della Chiesa che, in passato, cercava e processava chi non seguiva la fede ufficiale.
- L'inquisitore interrogò l'imputato per giorni.
- en
- inquisitor
- fr
- inquisiteur
- de
- Inquisitor
- es
- inquisidor
- pt
- inquisidor
- la
- inquisitor
-
Che o chi inquisisce, indaga con insistenza o severità. Che o chi fa domande e ricerche con grande attenzione e quasi con durezza.
- Mi rivolse uno sguardo inquisitore.
- Il preside si comportò da vero inquisitore.
- Sinonimi
- indagatore, inquirente
- en
- investigator, inquisitorial
- fr
- enquêteur, inquisiteur
- de
- Ermittler, forschend
- es
- investigador, inquisitivo
- pt
- investigador, inquisitivo
- la
- quaesitor
Si scrive inquisitore, non inquisitóre.
Etimologia
dal lat. inquisitor -oris, da inquirere «indagare». Prima attestazione: sec. XIV.
