Vai al contenuto
dizionar.io

inscenare

in·sce·nà·re /inʃeˈnare/ v. tr. C1

aus. avere; io insceno; part. pass. inscenato; coniugazione completa

  1. Mettere in scena, portare uno spettacolo sul palcoscenico. Preparare e presentare uno spettacolo davanti al pubblico.

    • La compagnia inscenerà una commedia di fine Ottocento.
    Sinonimi
    allestire, rappresentare, mettere in scena
    en
    stage, put on
    fr
    mettre en scène
    de
    inszenieren
    es
    escenificar, poner en escena
    pt
    encenar
    la
    in scaenam producere
  2. fig. Organizzare ad arte un'azione o un fatto in modo che sembrino spontanei e veri. Fare finta che una cosa sia vera o capitata per caso, mentre è stata preparata apposta.

    • Hanno inscenato una lite per distrarre le guardie.
    Sinonimi
    simulare, fingere, mettere su
    en
    stage, fake
    fr
    simuler, mettre en scène
    de
    vortäuschen, inszenieren
    es
    simular, montar
    pt
    simular, encenar
    la
    simulare

Si scrive inscenare, non inscennare.

Etimologia

der. di scena, col pref. in-.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

incensare, innescare

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di inscenare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia inscenare
Analisi grammaticale
Coniugazione di inscenare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere