insospettire
in·so·spet·tì·re /insospetˈtire/ v. tr. C1
aus. avere; io insospettisco; part. pass. insospettito; coniugazione completa
-
Mettere in sospetto, far nascere dubbi o diffidenza. Far venire dei dubbi a qualcuno, facendogli pensare che ci sia qualcosa che non va.
- Il suo silenzio improvviso insospettì i genitori.
- Sinonimi
- allarmare, mettere in sospetto, mettere in guardia, destare sospetto
- Contrari
- rassicurare, tranquillizzare
- en
- arouse suspicion, make suspicious
- fr
- rendre soupçonneux
- de
- misstrauisch machen
- es
- hacer sospechar
- pt
- deixar desconfiado
- la
- suspicionem movere
-
v. intr. pron. Insospettirsi: cominciare a sospettare, diventare diffidente. Cominciare ad avere dei dubbi su qualcuno o qualcosa.
- Si insospettì vedendo la porta socchiusa.
- Sinonimi
- sospettare, mettersi in guardia, allarmarsi
- Contrari
- rassicurarsi, tranquillizzarsi
- en
- become suspicious
- fr
- devenir soupçonneux
- de
- misstrauisch werden
- es
- volverse suspicaz
- pt
- ficar desconfiado
- la
- suspicari
Si scrive insospettire, non insospetire.
Etimologia
da in- e sospetto, sul modello di sospettare.
