Vai al contenuto
dizionar.io

allarmare

al·lar·mà·re /allarˈmare/ v. tr. B2

aus. avere; io allarmo; part. pass. allarmato; coniugazione completa

  1. Mettere in stato di allarme, suscitare timore o apprensione. Far provare paura o preoccupazione per un pericolo.

    • La notizia ha allarmato tutta la popolazione.
    Sinonimi
    spaventare, impaurire, preoccupare, inquietare
    Contrari
    tranquillizzare, rassicurare
    en
    to alarm
    fr
    alarmer
    de
    alarmieren, beunruhigen
    es
    alarmar
    pt
    alarmar
    la
    perterrere
  2. Rendere sospettoso, mettere in guardia. Far nascere dei sospetti in qualcuno.

    • Quel rumore strano ha allarmato il custode.
    Sinonimi
    insospettire, mettere in guardia
    Contrari
    tranquillizzare
    en
    to make suspicious, to alert
    fr
    alerter, rendre méfiant
    de
    misstrauisch machen, alarmieren
    es
    alertar, poner en guardia
    pt
    alertar
    la
    excitare

Modi di dire

non c'è motivo di allarmarsi
Formula per dire che non c'è nulla di grave. La febbre è bassa: non c'è motivo di allarmarsi.

Si scrive allarmare, non alarmare.

Etimologia

der. di allarme, da all'arme.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di allarmare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia allarmare
Analisi grammaticale
Coniugazione di allarmare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere