intuizione
in·tu·i·zió·ne /intuiˈtsjone/ s.f. B2
pl. intuizioni
-
Capacità di capire il significato e la sostanza delle cose senza ricorrere al ragionamento. Il capire una cosa subito, senza bisogno di pensarci passo dopo passo.
- Ha una grande intuizione per i bisogni dei clienti.
- Sinonimi
- intuito, perspicacia, fiuto
- Contrari
- ragionamento
- en
- intuition
- fr
- intuition
- de
- Intuition
- es
- intuición
- pt
- intuição
- la
- intuitus
-
Idea improvvisa e felice che permette di risolvere un problema o di capire qualcosa. Un'idea che arriva all'improvviso e fa capire come stanno le cose.
- Ebbe un'intuizione geniale e trovò l'errore nel calcolo.
- Sinonimi
- idea, illuminazione, ispirazione
- en
- insight, flash of inspiration
- fr
- intuition, trait de génie
- de
- Eingebung, Geistesblitz
- es
- idea, intuición
- pt
- ideia, insight
-
Sensazione anticipata di ciò che sta per accadere. La sensazione che stia per succedere qualcosa, anche senza prove.
- Per intuizione capì che qualcosa non andava.
- Sinonimi
- presentimento, presagio
- en
- hunch, foreboding
- fr
- pressentiment
- de
- Vorahnung, Ahnung
- es
- presentimiento, corazonada
- pt
- pressentimento
- la
- praesagium
-
filos. Conoscenza diretta e immediata di un oggetto o di una verità, senza passaggi logici; nella teologia, conoscenza immediata di Dio. Un modo di conoscere una cosa subito e direttamente, senza usare ragionamenti.
- Per quel filosofo la verità si coglie per intuizione.
- Sinonimi
- illuminazione
- Contrari
- deduzione
- en
- intuition
- fr
- intuition
- de
- Intuition, Anschauung
- es
- intuición
- pt
- intuição
- la
- intuitus
Modi di dire
- avere un'intuizione
- Capire o pensare all'improvviso qualcosa di utile o di vero. Ho avuto un'intuizione: la chiave è rimasta in macchina.
- per intuizione
- Senza ragionarci, in modo spontaneo. Capì per intuizione che era meglio tacere.
Si scrive intuizione, non intuizzione né intuzione.
Etimologia
dal lat. tardo intuitio -onis, da intueri «guardare con attenzione».
