Vai al contenuto
dizionar.io

lagnare

la·gnà·re /laɲˈɲare/ v. tr. C2

aus. avere; io lagno; part. pass. lagnato; coniugazione completa

  1. lett. Esprimere con parole il proprio dolore o il proprio disappunto per qualcosa; lamentare, deplorare. Dire con tristezza o rabbia che qualcosa non va.

    • Lagnava la sorte avversa che l'aveva privato di ogni bene.
    Sinonimi
    lamentare, deplorare
    en
    to lament, to bemoan
    fr
    déplorer
    de
    beklagen
    es
    lamentar
    pt
    lamentar
    la
    queri
  2. v. intr. pron. Lagnarsi: esprimere lamentela o protesta per qualcosa che non va; lamentarsi. Dire con insistenza che qualcosa non va bene.

    • Si lagna sempre del rumore dei vicini.
    Sinonimi
    lamentarsi, dolersi, protestare
    en
    to complain
    fr
    se plaindre
    de
    sich beklagen
    es
    quejarse
    pt
    queixar-se
    la
    queri

Si scrive lagnare, non lagniare.

Etimologia

dal lat. lanіāre «lacerare», poi «lamentare»; l'uso moderno è quasi solo pronominale (lagnarsi).

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di lagnare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia lagnare
Analisi grammaticale
Coniugazione di lagnare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere