Vai al contenuto
dizionar.io

lambire

lam·bì·re /lamˈbire/ v. tr. C1

aus. avere; io lambisco; part. pass. lambito; coniugazione completa

  1. Toccare appena con la lingua; leccare leggermente. Passare piano la lingua su qualcosa, senza leccare a fondo.

    • Il cane lambiva la mano del padrone.
    Sinonimi
    leccare
    en
    lick
    fr
    lécher
    de
    lecken
    es
    lamer
    pt
    lamber
    la
    lambere
  2. Toccare appena, sfiorare, detto di fiamme, vento o altri elementi in movimento. Toccare qualcosa solo un poco, come fanno le fiamme quando salgono piano.

    • Le fiamme lambivano già le travi del tetto.
    Sinonimi
    sfiorare, rasentare, accarezzare
    en
    lick, brush
    fr
    lécher, effleurer
    de
    lecken, streifen
    es
    lamer, rozar
    pt
    lamber, roçar
    la
    perstringere
  3. Bagnare scorrendo lungo, detto di mare, fiume o lago. Passare vicino a un luogo e toccarlo con l'acqua, scorrendo lungo il suo bordo.

    • Il mare lambisce le mura del vecchio borgo.
    Sinonimi
    bagnare, scorrere lungo
    en
    wash, lap
    fr
    baigner
    de
    umspülen
    es
    bañar
    pt
    banhar
    la
    alluere

Etimologia

dal germanico *lappjan «leccare».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di lambire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia lambire
Analisi grammaticale
Coniugazione di lambire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere