Vai al contenuto
dizionar.io

lampeggiare

lam·peg·già·re /lampedˈdʒare/ v. tr. e intr. B1

aus. avere; io lampeggio; part. pass. lampeggiato; coniugazione completa

  1. meteor. v. intr. Di temporale, mandare lampi; manifestarsi con lampi nel cielo. Quando c'è un temporale, fare lampi nel cielo.

    • Ha lampeggiato tutta la notte sopra le montagne.
    Sinonimi
    balenare
    en
    to flash with lightning
    fr
    faire des éclairs
    de
    blitzen
    es
    relampaguear
    pt
    relampejar
    la
    fulgurare
  2. v. intr. Emettere una luce a intermittenza. Accendersi e spegnersi di continuo, a brevi intervalli.

    • La spia dell'olio lampeggia sul cruscotto.
    en
    to flash, to blink
    fr
    clignoter
    de
    blinken
    es
    parpadear, destellar
    pt
    piscar
    la
    micare
  3. fig. v. intr. Brillare all'improvviso, risplendere, specie di sguardo o di emozione intensa. Brillare di colpo, come gli occhi di chi è molto arrabbiato.

    • Gli occhi le lampeggiavano di rabbia.
    Sinonimi
    sfolgorare, scintillare, balenare
    en
    to flash, to blaze
    fr
    étinceler
    de
    blitzen, funkeln
    es
    centellear
    pt
    faiscar
    la
    fulgere
  4. v. tr. Azionare i fari del veicolo a intermittenza per fare un segnale. Accendere e spegnere rapidamente i fari dell'auto per avvisare qualcuno.

    • Ha lampeggiato i fari per avvisarlo.
    Sinonimi
    segnalare
    en
    to flash (one's headlights)
    fr
    faire des appels de phares
    de
    die Lichthupe betätigen
    es
    hacer ráfagas con los faros
    pt
    dar sinal de luzes

Modi di dire

lampeggiare i fari
Accendere e spegnere i fari per segnalare qualcosa a un altro automobilista. Mi ha lampeggiato i fari per farmi passare.
lampeggiare di rabbia
Avere lo sguardo acceso dall'ira. Lo guardava con gli occhi che lampeggiavano di rabbia.

Si scrive lampeggiare, non lampegiare.

Etimologia

der. di lampo con il suffisso -eggiare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di lampeggiare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia lampeggiare
Analisi grammaticale
Coniugazione di lampeggiare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere