Vai al contenuto
dizionar.io

macchietta

mac·chiét·ta /makˈkjetta/ s.f. C1

pl. macchiette

  1. fig. Persona bizzarra e originale, che fa sorridere per i suoi modi. Persona buffa e strana, che fa ridere per come si comporta.

    • Il nostro vicino è una vera macchietta.
    Sinonimi
    sagoma, tipo, originale fam.
    en
    character, oddball
    fr
    drôle de type, personnage
    de
    Original, Kauz
    es
    tipo gracioso, personaje
    pt
    figura, tipo engraçado
  2. teatr. Breve numero comico che mette in scena in chiave parodistica un tipo umano; il personaggio stesso così rappresentato. Breve scena comica che prende in giro un tipo di persona.

    • L'attore portò in scena la macchietta del finto nobile.
    Sinonimi
    caricatura, parodia
    en
    comic sketch, caricature
    fr
    caricature, sketch comique
    de
    Charakterskizze, Karikatur
    es
    caricatura, personaje cómico
    pt
    caricatura, esquete cómico
  3. pitt. Piccola figura inserita in un paesaggio o schizzo rapido eseguito a macchie di colore. Piccola figura in un quadro o disegno veloce fatto con poche macchie di colore.

    • Nel paesaggio compare una macchietta di contadino.
    Sinonimi
    bozzetto, schizzo, figurina
    en
    sketch, small figure
    fr
    esquisse, petit personnage
    de
    Skizze, Staffagefigur
    es
    boceto, figurita
    pt
    esboço, figurinha
  4. Piccola macchia. Una macchia piccola.

    • Sulla camicia c'è una macchietta d'olio.
    Sinonimi
    macchiolina
    en
    small stain, speck
    fr
    petite tache
    de
    kleiner Fleck
    es
    manchita
    pt
    mancha pequena
    la
    macula

Modi di dire

essere una macchietta
Essere una persona buffa e fuori dal comune. Zio Carlo è una macchietta: racconta storie assurde con la faccia seria.

Si scrive macchietta, non machietta.

Etimologia

dim. di macchia; i sensi pittorico e teatrale derivano dal bozzetto a macchie di colore.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

bicicletta con illustrazione, fretta, barzelletta, bolletta, cassetta, diretta, etichetta, fetta, forchetta, maglietta, motocicletta, retta tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di macchietta
Divisione in sillabe
Come si pronuncia macchietta
Analisi grammaticale
Plurale di macchietta
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere