Vai al contenuto
dizionar.io

mela

mè·la /ˈmɛla/ s.f. A1

pl. mele

  1. bot. Frutto del melo, di forma tondeggiante, con polpa soda e succosa e piccoli semi al centro. Frutto rotondo di un albero, con la buccia rossa, gialla o verde e la polpa bianca e dolce.

    • Mi mangio una mela a merenda.
    Sinonimi
    pomo lett.
    en
    apple
    fr
    pomme
    de
    Apfel
    es
    manzana
    pt
    maçã
    la
    malum, pomum
    Nei dialetti
    • Piemontese pom si pronuncia pum
    • Lombardo pomm milanese si pronuncia pom
    • Veneto pomo
    • Romagnolo pom
    • Siciliano pumu si pronuncia pùmu

    Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.

Modi di dire

mela di Adamo
Sporgenza della laringe sul collo dell'uomo. Quando parla gli si muove la mela di Adamo.
mela marcia
Persona corrotta o dannosa all'interno di un gruppo. In squadra c'è una mela marcia che rovina l'ambiente.
la mela non cade lontano dall'albero
I figli somigliano ai genitori nel carattere o nei difetti. Anche lui è testardo come il padre: la mela non cade lontano dall'albero.

Si scrive mela, non mella.

Etimologia

dal lat. mala, plurale di mālum, a sua volta dal gr. mêlon. Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

lamé, male

Fa rima con

candela con illustrazione, tela, tutela, vela con illustrazione, cautela, clientela, lamentela, miscela, parallela con illustrazione, parentela, ragnatela con illustrazione, telenovela tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di mela
Divisione in sillabe
Come si pronuncia mela
Analisi grammaticale
Plurale di mela
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere