Vai al contenuto
dizionar.io

melato

me·là·to /meˈlato/ agg. C2

f. melata; pl. melati, melate

  1. lett. Condito, addolcito con miele. Che è stato reso dolce con il miele.

    • una bevanda melata
    Sinonimi
    mielato lett., addolcito col miele
    en
    honeyed
    fr
    mielleux, au miel
    de
    mit Honig gesüßt
    es
    melado
    pt
    melado
    la
    mellitus
  2. fig. lett. Dolce, mellifluo, di una dolcezza eccessiva o studiata. Troppo dolce e gentile nei modi o nelle parole, e poco sincero.

    • Parlava con voce melata, ma non convinceva nessuno.
    Sinonimi
    mellifluo, sdolcinato, zuccheroso
    Contrari
    brusco, aspro
    en
    honeyed, syrupy
    fr
    mielleux, doucereux
    de
    honigsüß, süßlich
    es
    meloso, melifluo
    pt
    melífluo, meloso
    la
    mellitus

Etimologia

dal lat. mellatus, da mel mellis «miele». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di melato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia melato
Analisi grammaticale
Plurale di melato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere