tutela
pl. tutele
-
Difesa e salvaguardia di persone, diritti o beni. L'azione di proteggere qualcuno o qualcosa da danni o pericoli.
- La tutela dell'ambiente è un compito di tutti.
- Sinonimi
- protezione, difesa, salvaguardia, custodia, garanzia
- Contrari
- abbandono
- en
- protection, safeguarding
- fr
- protection
- de
- Schutz
- es
- protección
- pt
- proteção
- la
- tutela
-
dir. Istituto giuridico per cui un minore o un incapace è affidato a un tutore che ne amministra i beni e lo rappresenta. Compito affidato a un adulto, il tutore, di curare gli interessi di un minore o di chi non può farlo da solo.
- Dopo la morte dei genitori fu affidato in tutela ai nonni.
- en
- guardianship
- fr
- tutelle
- de
- Vormundschaft
- es
- tutela
- pt
- tutela
- la
- tutela
Modi di dire
- a tutela di
- Per proteggere qualcuno o qualcosa. La legge è stata approvata a tutela dei consumatori.
- sotto la tutela di
- Sotto la protezione o la responsabilità di qualcuno. Il monumento è sotto la tutela dello Stato.
- tutela legale
- Assistenza giuridica per difendere i propri diritti. L'assicurazione include la tutela legale.
Etimologia
dal lat. tutela, der. di tueri 'guardare, proteggere'.
