Vai al contenuto
dizionar.io

trasferimento

tra·sfe·ri·mén·to /trasferiˈmento/ s.m. B1

pl. trasferimenti

  1. Spostamento di persone o cose da un luogo a un altro. Il fatto di andare o di portare qualcosa da un posto a un altro.

    • Il trasferimento dei mobili è durato due giorni.
    Sinonimi
    spostamento, trasporto, trasloco, passaggio
    en
    transfer, move
    fr
    transfert, déménagement
    de
    Verlegung, Umzug
    es
    traslado, mudanza
    pt
    transferência, mudança
    la
    translatio
  2. lavoro Assegnazione di un dipendente a un'altra sede di lavoro. Il cambio del posto di lavoro, per esempio in un'altra città.

    • Ha chiesto il trasferimento nella sede di Torino.
    Sinonimi
    spostamento, destinazione
    en
    transfer, relocation
    fr
    mutation
    de
    Versetzung
    es
    traslado
    pt
    transferência
  3. diritto Passaggio di un bene, di un diritto o di una somma di denaro da una persona a un'altra. Il passaggio di un bene o di denaro da una persona a un'altra.

    • Il trasferimento di proprietà è stato registrato dal notaio.
    Sinonimi
    cessione, passaggio, trasmissione
    en
    transfer, conveyance
    fr
    transfert, cession
    de
    Übertragung
    es
    transferencia, cesión
    pt
    transferência, cessão
    la
    translatio
  4. informatica Invio di dati o di file da un dispositivo o da un sistema a un altro. L'invio di file o informazioni da un apparecchio a un altro.

    • Il trasferimento dei file richiede pochi minuti.
    Sinonimi
    invio, passaggio
    en
    transfer
    fr
    transfert
    de
    Übertragung
    es
    transferencia
    pt
    transferência

Si scrive trasferimento, non trasferimmento.

Etimologia

da trasferire, dal lat. transferre, comp. di trans- «oltre» e ferre «portare».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

appartamento con illustrazione, cento, contento, elemento, momento, movimento, vento, abbigliamento con illustrazione, abbonamento con illustrazione, accento con illustrazione, aggiornamento, andamento tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di trasferimento
Divisione in sillabe
Come si pronuncia trasferimento
Analisi grammaticale
Plurale di trasferimento
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere