nasello
na·sèl·lo /naˈzɛllo/ s.m. B2
pl. naselli
-
zool. Pesce marino commestibile dei Gadiformi (Merluccius merluccius), dal corpo allungato e dalla bocca grande con denti aguzzi, diffuso nell'Atlantico orientale e nel Mediterraneo; ha carne bianca molto apprezzata. Pesce di mare lungo e dalla carne bianca, che si mangia molto.
- Per cena ho preparato un nasello al forno con patate.
- en
- hake, European hake
- fr
- merlu, colin
- de
- Seehecht
- es
- merluza
- pt
- pescada, verdinho
- la
- merluccius
-
mecc. Piccola parte sporgente, spesso cilindrica, di un pezzo meccanico, con funzione di arresto, di guida o di accoppiamento temporaneo con un altro pezzo. Piccolo pezzo che sporge da un meccanismo e serve a fermare o a agganciare un altro pezzo.
- Il nasello della serratura blocca la porta quando la chiudi.
- en
- catch, lug
- fr
- ergot, ressaut
- de
- Nase, Mitnehmer
- es
- tetón, saliente
- pt
- saliência, ressalto
Si scrive nasello, non nasselo.
Etimologia
dim. di naso, per la forma del muso allungato del pesce; nel senso meccanico per la forma sporgente.
