occhione
oc·chió·ne /okˈkjone/ s.m. C1
pl. occhioni
-
Occhio molto grande, spesso spalancato per stupore o per tenerezza. Un occhio molto grande, per esempio quello di chi guarda con sorpresa.
- Il bambino ci guardava con due occhioni lucidi.
- en
- big eye
- fr
- gros œil
- de
- großes Auge
- es
- ojazo
- pt
- olhão
-
zool. Uccello caradriforme di grossa taglia (Burhinus oedicnemus), della famiglia dei Burinidi, dal piumaggio sabbiato e dai grandi occhi giallo dorati. Un uccello di media-grande taglia che vive in terreni aperti e ha grandi occhi gialli.
- Al tramonto abbiamo sentito il verso dell'occhione tra i campi.
- en
- stone-curlew
- fr
- œdicnème criard
- de
- Triel
- es
- alcaraván
- pt
- alcaravão
- la
- oedicnemus
-
tecn. Anello metallico fissato al veicolo da rimorchiare, in cui si inserisce il gancio del veicolo trainante. Un anello di metallo sul veicolo da trainare, dove si aggancia quello che traina.
- Ha agganciato il carro all'occhione del trattore.
- en
- towing eye
- fr
- anneau de remorquage
- de
- Zugöse
- es
- argolla de remolque
- pt
- olhal de reboque
Modi di dire
- fare gli occhioni
- Spalancare gli occhi, per stupore o per intenerire qualcuno. Mi ha fatto gli occhioni per avere un altro gelato.
Si scrive occhione, non ochione.
Etimologia
accr. di occhio. Prima attestazione: sec. XIV.
