omissione
o·mis·sió·ne /omisˈsjone/ s.f. C1
pl. omissioni
-
Mancata esecuzione di un atto o mancata adozione di un comportamento dovuti; il tralasciare qualcosa che andrebbe fatto, detto o scritto. Il fatto di non fare o non dire una cosa che si dovrebbe fare o dire.
- Fu accusato di omissione di soccorso.
- Sinonimi
- trascuratezza, mancanza, inadempienza
- en
- omission, failure
- fr
- omission
- de
- Unterlassung
- es
- omisión
- pt
- omissão
- la
- omissio
-
Ciò che è stato omesso; lacuna. La cosa che è stata lasciata fuori per sbaglio o apposta.
- Nel verbale ci sono diverse omissioni.
- Sinonimi
- dimenticanza, lacuna, svista
- Contrari
- inclusione
- en
- omission, gap
- fr
- omission, lacune
- de
- Auslassung
- es
- omisión
- pt
- omissão
- la
- omissio
Modi di dire
- omissione di soccorso
- Reato di chi non aiuta una persona in pericolo o ferita. L'automobilista è stato denunciato per omissione di soccorso.
- peccato di omissione
- Colpa di chi non fa il bene che avrebbe potuto o dovuto fare. Restare a guardare senza intervenire è un peccato di omissione.
Si scrive omissione, non ommissione.
Etimologia
dal lat. tardo omissio -onis, da omittere «tralasciare».
