Vai al contenuto
dizionar.io

padiglione

pa·di·gliò·ne /padiʎˈʎone/ s.m. B2

pl. padiglioni

  1. Edificio isolato, collegato ad altri per formare un complesso, come in un'esposizione, una fiera o un ospedale. Costruzione separata che fa parte di un insieme di edifici, per esempio in una fiera o in un ospedale.

    • L'esposizione si teneva in vari padiglioni.
    Sinonimi
    casetta, chiosco
    en
    pavilion, hall
    fr
    pavillon
    de
    Pavillon
    es
    pabellón
    pt
    pavilhão
  2. Grande tenda, in particolare da campo o da cerimonia. Tenda molto grande, usata per esempio da un esercito o per una festa.

    • I soldati montarono il padiglione del comandante.
    Sinonimi
    tendone
    en
    large tent, marquee
    fr
    grande tente, pavillon
    de
    Großzelt
    es
    pabellón, tienda grande
    pt
    pavilhão, tenda grande
    la
    tentorium
  3. Baldacchino o copertura leggera sopra un letto, un trono o un'area aperta. Telo o copertura leggera che sta sopra un letto o un trono.

    • Il letto era sormontato da un padiglione di seta.
    Sinonimi
    baldacchino
    en
    canopy
    fr
    baldaquin, pavillon
    de
    Baldachin
    es
    baldaquino, dosel
    pt
    baldaquino, dossel
    la
    conopeum
  4. anat. La parte esterna dell'orecchio; padiglione auricolare. La parte dell'orecchio che si vede all'esterno, di lato alla testa.

    • Il padiglione auricolare raccoglie i suoni.
    Sinonimi
    orecchio
    en
    auricle, pinna
    fr
    pavillon de l'oreille
    de
    Ohrmuschel
    es
    pabellón auricular
    pt
    pavilhão auricular
    la
    auricula

Modi di dire

padiglione auricolare
La parte esterna dell'orecchio. Il medico esaminò il padiglione auricolare.

Si scrive padiglione, non padiglone.

Etimologia

dal fr. pavillon, dal lat. papilio -onis «farfalla», poi «tenda» (per la somiglianza con le ali aperte). Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di padiglione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia padiglione
Analisi grammaticale
Plurale di padiglione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere