pastello
pa·stèl·lo /pasˈtɛllo/ agg. e s.m. B1
pl. pastelli
-
agg. invar. Detto di colore dalla tonalità tenue e delicata, come attenuata dal bianco. Di un colore chiaro, morbido e per niente forte.
- Ha dipinto la cameretta in un azzurro pastello.
- Sinonimi
- tenue, delicato
- Contrari
- acceso, vivace, squillante
- en
- pastel
- fr
- pastel
- de
- pastellfarben, Pastell-
- es
- pastel
- pt
- pastel
-
s.m. Bastoncino colorato di pigmento impastato, usato per disegnare. Un bastoncino colorato, simile a un gessetto morbido, con cui si disegna.
- Ho comprato una scatola di pastelli per il corso di disegno.
- en
- pastel crayon, pastel
- fr
- pastel
- de
- Pastellstift, Pastellkreide
- es
- pastel, lápiz pastel
- pt
- pastel, giz pastel
-
arte s.m. Tecnica pittorica che usa questi bastoncini; anche il disegno eseguito con essa. Il modo di disegnare con i pastelli, o il disegno fatto così.
- In museo c'è un bel ritratto a pastello.
- en
- pastel drawing, pastel
- fr
- pastel
- de
- Pastellzeichnung, Pastellmalerei
- es
- pastel
- pt
- pastel
Si scrive pastello, non pastelo.
Etimologia
dal lat. tardo pastellus, dim. di pasta «impasto»; il senso moderno si è affermato per i bastoncini di colore in polvere impastata. Prima attestazione: sec. XVI.
