pecoraio
pe·co·rà·io /pekoˈrajo/ s.m. C1
pl. pecorai; f. pecoraia
-
Pastore di pecore. Chi si occupa di un gregge di pecore e lo porta al pascolo.
- Il pecoraio riportò il gregge all'ovile al calar del sole.
- Sinonimi
- pastore, pecoraro
- en
- shepherd
- fr
- berger
- de
- Schafhirt
- es
- pastor de ovejas
- pt
- pastor de ovelhas
- la
- opilio
-
fig. spreg. Persona rozza e priva di educazione. Una persona che si comporta in modo maleducato e grossolano.
- Non fare il pecoraio e saluta quando entri.
- en
- boor, lout
- fr
- rustre
- de
- Grobian
- es
- patán
- pt
- grosseirão
- la
- rusticus
Si scrive pecoraio, non pecoraro (non errore, variante).
Etimologia
der. di pecora, dal lat. pecus, -oris «bestiame».
