problematico
pro·ble·mà·ti·co /problemˈatiko/ agg. B2
f. problematica; pl. problematici, problematiche; sup. problematicissimo
-
Che costituisce un problema; difficile da capire, da risolvere o da gestire. Difficile da capire, da risolvere o da affrontare.
- una questione problematica
- Con il nuovo capo il rapporto è diventato problematico.
- en
- problematic, difficult
- fr
- problématique, difficile
- de
- problematisch, schwierig
- es
- problemático, difícil
- pt
- problemático, difícil
-
Che non offre certezze; dubbio, incerto. Di cui non si può essere sicuri, perché potrebbe andare in un modo o nell'altro.
- L'esito della trattativa resta problematico.
- en
- doubtful, uncertain
- fr
- douteux, incertain
- de
- fraglich, ungewiss
- es
- dudoso, incierto
- pt
- duvidoso, incerto
-
Che pone problemi o li affronta e li discute. Che fa nascere domande e problemi o li discute a fondo.
- un saggio problematico sul rapporto tra scienza ed etica
- en
- thought-provoking, problem-oriented
- fr
- problématique
- de
- problemorientiert
- es
- problemático
- pt
- problemático
Si scrive problematico, non problemmatico.
Etimologia
dal gr. problēmatikós, der. di próblēma «problema».
