elargire
e·lar·gì·re /elarˈdʒire/ v. tr. C1
aus. avere; io elargisco; part. pass. elargito; coniugazione completa
-
Donare con generosità e abbondanza, spesso denaro o beni. Dare agli altri molto denaro o molte cose, in modo generoso.
- Il benefattore ha elargito una grossa somma all'ospedale.
- Sinonimi
- donare, dispensare, regalare, largire lett., profondere form.
- Contrari
- lesinare, negare
- en
- lavish on, bestow, give generously
- fr
- prodiguer, distribuer généreusement
- de
- großzügig spenden, spendieren
- es
- prodigar, dar generosamente
- pt
- prodigalizar, doar generosamente
- la
- largiri
-
fig. Concedere con larghezza qualcosa di non materiale, come lodi, sorrisi o consigli. Dare con facilità e in grande quantità cose come complimenti, sorrisi o consigli.
- Elargiva sorrisi a tutti gli ospiti.
- Sinonimi
- prodigare, dispensare, profondere form.
- Contrari
- lesinare
- en
- lavish, shower with, dispense
- fr
- prodiguer
- de
- verschwenden, reichlich spenden
- es
- prodigar
- pt
- prodigalizar
- la
- largiri
Si scrive elargire, non elarggire né ellargire.
Etimologia
dal lat. elargiri, comp. di e- e largiri «donare con larghezza», da largus «abbondante».
