soffondere
sof·fón·de·re /sofˈfondere/ v. tr. C2
aus. avere; io soffondo; part. pass. soffuso; coniugazione completa
-
lett. Spargere o diffondere delicatamente una luce, un colore o un'atmosfera su qualcosa. Spargere piano piano una luce o un colore, in modo leggero e dolce.
- La lampada soffondeva nella stanza una luce rosata.
- Sinonimi
- diffondere, spargere
- en
- to suffuse
- fr
- répandre doucement, baigner
- de
- sanft verbreiten, überziehen
- es
- difundir suavemente, teñir
- pt
- espalhar suavemente
- la
- suffundere
Si scrive soffondere, non sofondere.
Etimologia
dal lat. suffundere, comp. di sub- «sotto» e fundere «versare».
