preludere
pre·lù·de·re /preˈludere/ v. intr. C1
aus. avere; io preludo; part. pass. preluso; coniugazione completa
-
Essere segno anticipatore di qualcosa che sta per accadere; preannunciare. Far capire che sta per succedere qualcosa.
- Quel silenzio improvviso preludeva a una tempesta.
- Sinonimi
- preannunciare, presagire, annunciare, precorrere
- Contrari
- concludere, terminare
- en
- foreshadow, herald, lead up to
- fr
- préluder à, annoncer
- de
- ankündigen, vorausgehen
- es
- preludiar, presagiar
- pt
- preludiar, anunciar
- la
- praeludere
-
Fare da introduzione a qualcosa; preparare ciò che segue. Essere l'inizio o la preparazione di qualcosa che viene dopo.
- Le prime trattative preludono a un accordo più ampio.
- Sinonimi
- introdurre, precedere, preparare
- Contrari
- concludere
- en
- introduce, precede
- fr
- introduire, précéder
- de
- einleiten
- es
- introducir, preceder
- pt
- introduzir, preceder
- la
- praeludere
Si scrive preludere, non prelludere.
Etimologia
dal lat. praeludere, comp. di prae- «prima» e ludere «giocare».
