Vai al contenuto
dizionar.io

includere

in·clù·de·re /inˈkludere/ v. tr. B1

aus. avere; io includo; part. pass. incluso; coniugazione completa

  1. Comprendere in un insieme, in un elenco o in un totale. Mettere dentro un insieme, un elenco o un prezzo.

    • Il prezzo include la colazione.
    • Ho incluso il suo nome nell'elenco.
    Sinonimi
    comprendere, contenere, annoverare, inserire
    Contrari
    escludere, togliere
    en
    include
    fr
    inclure, comprendre
    de
    einschließen, enthalten
    es
    incluir
    pt
    incluir
    la
    includere
  2. Far entrare una persona in un gruppo, in una squadra o in un'attività, accogliendola. Far partecipare qualcuno e non lasciarlo da parte.

    • La maestra cerca di includere tutti i bambini nel gioco.
    • Lo hanno incluso nella squadra.
    Sinonimi
    accogliere, ammettere, coinvolgere
    Contrari
    escludere, emarginare
    en
    include, involve
    fr
    inclure, intégrer
    de
    einbeziehen, aufnehmen
    es
    incluir, integrar
    pt
    incluir, integrar
    la
    recipere
  3. Avere come conseguenza o come parte necessaria; implicare. Portare con sé qualcosa, come conseguenza.

    • Questa scelta include dei rischi.
    Sinonimi
    implicare, comportare
    en
    entail, involve
    fr
    impliquer, comporter
    de
    beinhalten, mit sich bringen
    es
    implicar, conllevar
    pt
    implicar, envolver
    la
    continere
  4. Unire a un plico, a una lettera o a un messaggio; allegare. Mettere un documento insieme a una lettera o a un messaggio.

    • Ho incluso la fotocopia nella busta.
    Sinonimi
    allegare, accludere
    en
    enclose, attach
    fr
    joindre
    de
    beilegen
    es
    adjuntar, incluir
    pt
    anexar, incluir
    la
    includere

Etimologia

dal lat. inclūdĕre, comp. di in- e claudĕre «chiudere». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

chiudere con illustrazione, concludere, deludere, escludere, alludere, illudere, racchiudere, richiudere, rinchiudere, rudere con illustrazione, schiudere, socchiudere tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di includere
Divisione in sillabe
Come si pronuncia includere
Analisi grammaticale
Coniugazione di includere
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere