Vai al contenuto
dizionar.io

richiudere

ri·chiù·de·re /riˈkjudere/ v. tr. B1

aus. avere; io richiudo; part. pass. richiuso; coniugazione completa

  1. Chiudere di nuovo ciò che era stato aperto. Chiudere ancora una volta una cosa che prima era aperta.

    • Ha riaperto la valigia e poi l'ha richiusa.
    Sinonimi
    chiudere di nuovo, riserrare
    Contrari
    riaprire
    en
    close again, shut again
    fr
    refermer
    de
    wieder schließen, wieder zumachen
    es
    volver a cerrar, cerrar de nuevo
    pt
    fechar de novo, tornar a fechar
    la
    rursus claudere
  2. Chiudere bene, con cura o in modo ermetico. Chiudere con attenzione, in modo che resti ben serrato.

    • Richiudi bene il barattolo, altrimenti i biscotti si ammorbidiscono.
    Sinonimi
    sigillare, serrare
    Contrari
    aprire
    en
    seal, close tightly
    fr
    refermer soigneusement, sceller
    de
    fest verschließen, versiegeln
    es
    cerrar bien, sellar
    pt
    fechar bem, selar
    la
    obsignare
  3. v. intr. pron. Tornare a chiudersi; rimarginarsi. Chiudersi di nuovo, per esempio una porta o una ferita.

    • La porta si è richiusa con un tonfo.
    • La ferita si sta richiudendo.
    Sinonimi
    chiudersi di nuovo, rimarginarsi
    Contrari
    riaprirsi
    en
    close again, heal over
    fr
    se refermer
    de
    sich wieder schließen
    es
    volver a cerrarse, cerrarse
    pt
    fechar-se de novo, cicatrizar
    la
    rursus claudi

Modi di dire

richiudersi in se stesso
Isolarsi, evitando il contatto con gli altri. Dopo la brutta notizia si è richiuso in se stesso.

Etimologia

comp. di ri- e chiudere.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

chiudere con illustrazione, concludere, deludere, escludere, includere, alludere, illudere, racchiudere, rinchiudere, rudere con illustrazione, schiudere, socchiudere tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di richiudere
Divisione in sillabe
Come si pronuncia richiudere
Analisi grammaticale
Coniugazione di richiudere
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere