Vai al contenuto
dizionar.io

adeguato

a·de·guà·to /adeˈɡwato/ agg. B2

f. adeguata; pl. adeguati, adeguate; sup. adeguatissimo

  1. Proporzionato alle esigenze o alle circostanze; idoneo, opportuno. Giusto per quello che serve, né troppo né troppo poco.

    • Per la montagna servono scarpe adeguate.
    Sinonimi
    adatto, idoneo, opportuno, conveniente, congruo form., consono form.
    Contrari
    inadeguato, incongruo, sproporzionato
    en
    appropriate, suitable
    fr
    adéquat, approprié
    de
    angemessen, adäquat
    es
    adecuado
    pt
    adequado
    la
    aptus, idoneus
  2. Di persona, all'altezza di un compito o di una situazione. Capace di fare bene ciò che gli viene richiesto.

    • Non si sentiva adeguato al nuovo incarico.
    Sinonimi
    all'altezza, idoneo, capace
    Contrari
    inadeguato
    en
    up to the task, equal to
    fr
    à la hauteur
    de
    gewachsen
    es
    a la altura
    pt
    à altura
    la
    par

Si scrive adeguato, non addeguato né adequato.

Etimologia

part. pass. di adeguare, dal lat. tardo adaequare «rendere uguale», comp. di ad- e aequare. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di adeguato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia adeguato
Analisi grammaticale
Plurale di adeguato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere