Vai al contenuto
dizionar.io

propiziare

pro·pi·zià·re /propitˈtsjare/ v. tr. C2

aus. avere; io propizio; part. pass. propiziato; coniugazione completa

  1. Rendere favorevole o benevolo qualcuno o qualcosa, specialmente una divinità o la sorte. Fare in modo che qualcuno o qualcosa ci sia favorevole, per esempio con un dono o un rito.

    • Gli antichi offrivano sacrifici per propiziare gli dei.
    Sinonimi
    ingraziarsi, accattivarsi, conquistare
    Contrari
    alienarsi, inimicarsi
    en
    propitiate, appease
    fr
    rendre propice, se concilier
    de
    günstig stimmen, besänftigen
    es
    propiciar
    pt
    propiciar
    la
    propitiare
  2. Favorire, agevolare lo svolgimento o l'esito di qualcosa. Aiutare una cosa ad andare bene o a realizzarsi.

    • L'incontro ha propiziato un accordo tra le parti.
    Sinonimi
    favorire, agevolare, promuovere form.
    Contrari
    ostacolare, impedire
    en
    favour, foster
    fr
    favoriser
    de
    begünstigen, fördern
    es
    propiciar, favorecer
    pt
    propiciar, favorecer
    la
    favere

Modi di dire

propiziarsi qualcuno
Ottenere il favore o la benevolenza di una persona. Si è propiziato il capo con qualche gentilezza.

Si scrive propiziare, non propizziare.

Etimologia

dal lat. propitiare, deriv. di propitius «favorevole».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di propiziare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia propiziare
Analisi grammaticale
Coniugazione di propiziare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere