redentore
re·den·tó·re /redenˈtore/ agg. e s.m. C1
pl. redentori; f. redentrice
-
relig. s.m. Con l'iniziale maiuscola, Gesù Cristo, che secondo la fede cristiana ha riscattato l'umanità dal peccato. Nome con cui i cristiani chiamano Gesù, che secondo la loro fede ha salvato gli uomini dal peccato.
- I fedeli pregavano davanti all'immagine del Redentore.
- Sinonimi
- Salvatore
- en
- Redeemer
- fr
- Rédempteur
- de
- Erlöser
- es
- Redentor
- pt
- Redentor
- la
- Redemptor
-
Che o chi redime, cioè libera da una condizione di schiavitù, di colpa o di miseria. Che o chi libera qualcuno da una condizione brutta, come la schiavitù, la colpa o la povertà.
- Per lui il lavoro era una forza redentrice.
- Il popolo accolse il generale come un redentore.
- Sinonimi
- liberatore, salvatore
- Contrari
- oppressore
- en
- redeemer, redemptive
- fr
- rédempteur
- de
- Erlöser, erlösend
- es
- redentor
- pt
- redentor
- la
- redemptor
Etimologia
dal lat. tardo redemptor -oris, da redimere «riscattare». Prima attestazione: sec. XIII.
