redenzione
re·den·zió·ne /redenˈtsjone/ s.f. C1
pl. redenzioni
-
Liberazione da una condizione di oppressione, schiavitù o colpa morale; riscatto. Il liberarsi, o il liberare qualcuno, da una situazione brutta come la schiavitù o un vizio.
- Lottò per la redenzione dei popoli oppressi.
- Il suo cammino di redenzione dal vizio fu lungo.
- Sinonimi
- riscatto, liberazione, affrancamento, emancipazione
- Contrari
- schiavitù, condanna
- en
- redemption, deliverance
- fr
- rédemption, affranchissement
- de
- Befreiung, Erlösung
- es
- redención, liberación
- pt
- redenção, libertação
- la
- redemptio
-
relig. Nella teologia cristiana, la salvezza dell'umanità dal peccato operata da Cristo. Per i cristiani, la salvezza degli uomini dal peccato portata da Gesù.
- La redenzione dell'uomo è al centro della fede cristiana.
- Sinonimi
- salvezza
- Contrari
- perdizione
- en
- redemption
- fr
- rédemption
- de
- Erlösung
- es
- redención
- pt
- redenção
- la
- redemptio
Si scrive redenzione, non redensione.
Etimologia
dal lat. redemptio -onis, der. di redimere «riscattare».
