Vai al contenuto
dizionar.io

riconoscere

ri·co·nó·sce·re /rikonoʃˈʃere/ v. tr. B1

aus. avere; io riconosco; part. pass. riconosciuto; coniugazione completa

  1. Identificare una persona o una cosa già conosciuta, ritrovandone i tratti caratteristici. Capire chi o che cosa è qualcuno o qualcosa perché l'hai già visto o conosciuto.

    • Ho riconosciuto subito lo stile del maestro in quel quadro.
    Sinonimi
    identificare, individuare, ravvisare, distinguere
    Contrari
    disconoscere
    en
    recognize, identify
    fr
    reconnaître
    de
    erkennen
    es
    reconocer
    pt
    reconhecer
    la
    agnoscere, recognoscere
  2. Ammettere come vero o come proprio un fatto, un errore, un merito. Dire che una cosa è vera o giusta, anche se costa fatica ammetterlo.

    • Ha riconosciuto di aver sbagliato.
    Sinonimi
    ammettere, confessare, convenire
    Contrari
    negare, rifiutare
    en
    admit, acknowledge
    fr
    admettre, reconnaître
    de
    zugeben, eingestehen
    es
    admitir, reconocer
    pt
    admitir, reconhecer
    la
    fateri, confiteri
  3. giur. Accettare ufficialmente, attribuendo valore legale o legittimità a qualcuno o qualcosa. Accettare in modo ufficiale che una persona o una cosa abbia certi diritti o un certo valore.

    • Molti Stati hanno riconosciuto il nuovo governo.
    • Il padre non lo riconobbe come figlio.
    Sinonimi
    legittimare, sancire, accettare
    Contrari
    disconoscere, contestare
    en
    recognize
    fr
    reconnaître
    de
    anerkennen
    es
    reconocer
    pt
    reconhecer
    la
    agnoscere

Modi di dire

riconoscere i propri torti
Ammettere di aver sbagliato. Alla fine ha riconosciuto i suoi torti e si è scusato.
riconoscere un figlio
Dichiarare legalmente di essere genitore di un bambino. Ha riconosciuto il figlio appena nato.
non riconoscere più qualcuno
Trovare una persona molto cambiata nel carattere o nell'aspetto. Dopo la vittoria non lo riconosco più.

Etimologia

dal lat. recognoscere, comp. di re- e cognoscere «conoscere». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

conoscere, disconoscere, preconoscere, sconoscere tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di riconoscere
Divisione in sillabe
Come si pronuncia riconoscere
Analisi grammaticale
Coniugazione di riconoscere
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere