Vai al contenuto
dizionar.io

rifiutare

ri·fiu·tà·re /rifjuˈtare/ v. tr. B1

aus. avere; io rifiuto; part. pass. rifiutato; coniugazione completa

  1. Non accettare ciò che viene offerto o proposto. Dire di no a qualcosa che ti viene dato o proposto.

    • Ha rifiutato l'invito a cena.
    • Rifiutava ogni nuova proposta di lavoro.
    Sinonimi
    declinare, respingere, ricusare form., scartare
    Contrari
    accettare, accogliere
    en
    refuse, decline, reject
    fr
    refuser, décliner
    de
    ablehnen
    es
    rechazar, rehusar
    pt
    recusar, rejeitar
    la
    recusare, respuere
  2. Non concedere ciò che viene chiesto. Non dare a qualcuno quello che chiede.

    • Il direttore ci ha rifiutato il permesso.
    Sinonimi
    negare, denegare form.
    Contrari
    concedere, accordare
    en
    deny, refuse
    fr
    refuser
    de
    verweigern
    es
    negar, denegar
    pt
    negar
    la
    negare
  3. v. intr. pron. Rifiutarsi di + infinito: non voler fare qualcosa. Non voler fare una cosa che ti viene chiesta.

    • Si è rifiutato di firmare il contratto.
    Sinonimi
    ricusare di form.
    Contrari
    acconsentire
    en
    refuse (to)
    fr
    refuser de
    de
    sich weigern
    es
    negarse
    pt
    recusar-se
    la
    recusare

Modi di dire

rifiutare l'evidenza
Non voler ammettere ciò che è chiaro a tutti. Rifiuta l'evidenza e continua a dare la colpa agli altri.

Si scrive rifiutare, non riffiutare.

Etimologia

prob. incrocio del fr. refuser con il lat. refutāre «respingere». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di rifiutare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia rifiutare
Analisi grammaticale
Coniugazione di rifiutare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere