ruzzolata
ruz·zo·là·ta /ruttsoˈlaːta/ s.f. C1
pl. ruzzolate
-
Caduta rotolando, più o meno lunga, spesso lungo un pendio o una scala. Caduta in cui si rotola per un tratto.
- Ha fatto una brutta ruzzolata giù per le scale.
- Sinonimi
- capitombolo, ruzzolone, rotolone
- en
- tumble
- fr
- culbute, dégringolade
- de
- Sturz, Purzelbaum
- es
- rodada, caída rodando
- pt
- tombo, trambolhão
-
fig. Brusco peggioramento o calo, per esempio di un valore o di una posizione in classifica. Calo improvviso e forte, come quando si perde molto in poco tempo.
- La squadra ha fatto una ruzzolata in classifica.
- en
- tumble, slump
- fr
- dégringolade
- de
- Absturz
- es
- caída
- pt
- queda
Si scrive ruzzolata, non ruzolata né ruzzolatta.
Etimologia
der. di ruzzolare.
