sapienza
sa·pièn·za /saˈpjɛntsa/ s.f. C1
pl. sapienze
-
Possesso di conoscenze vaste e profonde acquisite con lo studio e l'esperienza. Il fatto di sapere molte cose, imparate con lo studio e con la vita.
- La sapienza degli antichi ci è arrivata attraverso i libri.
- Sinonimi
- conoscenza, cultura, dottrina, erudizione, scienza
- Contrari
- ignoranza
- en
- knowledge, learning
- fr
- savoir, érudition
- de
- Wissen, Gelehrsamkeit
- es
- conocimiento, sabiduría
- pt
- conhecimento, sabedoria
- la
- scientia, doctrina
-
Saggezza; capacità di giudicare e di comportarsi con equilibrio e buon senso. La capacità di capire le cose e di scegliere con giudizio e buon senso.
- Ha affrontato la crisi con grande sapienza.
- Sinonimi
- saggezza, senno, avvedutezza, accortezza
- Contrari
- stoltezza, insipienza
- en
- wisdom
- fr
- sagesse
- de
- Weisheit
- es
- sabiduría
- pt
- sabedoria
- la
- sapientia
-
Abilità acquisita nel fare qualcosa, perizia. Grande bravura nel fare bene una cosa.
- L'artigiano lavorava il legno con sapienza.
- en
- skill, expertise
- fr
- habileté, savoir-faire
- de
- Geschick, Können
- es
- pericia, destreza
- pt
- perícia, destreza
- la
- peritia
Modi di dire
- sapienza popolare
- Insieme di conoscenze e di saggezza pratica tramandate dalla gente comune. I proverbi sono un tesoro di sapienza popolare.
Etimologia
dal lat. sapientia, der. di sapiens «sapiente».
