sbarbettatura
sbar·bet·ta·tù·ra /zbarbettaˈtura/ s.f. C2
pl. sbarbettature
-
agr. Operazione preliminare all'innesto, che consiste nell'eliminare le radichette superficiali (barbette) dalle piante. Lavoro che si fa sulle piante prima di innestarle, togliendo le piccole radici in più.
- Prima dell'innesto si procede alla sbarbettatura dei portinnesti.
- en
- removal of the small surface roots before grafting
- fr
- épluchage des radicelles avant le greffage
- de
- Entfernen der Faserwurzeln vor dem Veredeln
- es
- eliminación de las raicillas antes del injerto
- pt
- remoção das radículas antes da enxertia
Etimologia
der. di sbarbettare, da s- e barbetta (dim. di barba «radice»).
