sbellicarsi
sbel·li·càr·si /zbelliˈkarsi/ v. intr. pron. C1
aus. essere; io mi sbellico; part. pass. sbellicato; coniugazione completa
-
Ridere in modo irrefrenabile, fino a sentirsi male; si usa quasi solo nella locuzione «sbellicarsi dalle risate». Ridere tantissimo, senza riuscire a smettere.
- Si sbellicavano dalle risate guardando il filmato.
- Sinonimi
- sganasciarsi, smascellarsi, sbudellarsi fam., morire dal ridere fam.
- en
- to split one's sides, to crack up
- fr
- se tordre de rire
- de
- sich totlachen, sich krummlachen
- es
- partirse de risa, troncharse de risa
- pt
- morrer de rir
- la
- cachinnari
Modi di dire
- sbellicarsi dalle risate
- Ridere in modo smodato, a crepapelle. Alla sua imitazione tutti si sbellicarono dalle risate.
Si scrive sbellicarsi, non sbelicarsi né sbellicarsi dal ridere.
Etimologia
da bellico «ombelico», con s- intensivo: ridere tanto da sentirsi lacerare la pancia.
