sberrettarsi
sber·ret·tàr·si /zberretˈtarsi/ v. intr. pron. C2
aus. essere; io mi sberretto; part. pass. sberrettato; coniugazione completa
-
lett. Togliersi il berretto in segno di saluto o di rispetto. Levarsi il berretto dalla testa per salutare qualcuno o mostrare rispetto.
- Passando davanti alla chiesa, il contadino si sberrettò.
- Si sberrettò con un inchino davanti alla signora.
- Sinonimi
- scappellarsi, scoprirsi, levarsi il berretto fam.
- Contrari
- coprirsi
- en
- to doff one's cap, to take off one's cap
- fr
- ôter sa casquette, se découvrir
- de
- die Mütze abnehmen, die Mütze ziehen
- es
- quitarse la gorra
- pt
- tirar o boné
- la
- caput aperire
Si scrive sberrettarsi, non sberettarsi.
Etimologia
der. di berretto, con s- di allontanamento e suffisso verbale -are.
