Vai al contenuto
dizionar.io

sboccato

sboc·cà·to /zbokˈkato/ agg. C1

f. sboccata; pl. sboccati, sboccate; sup. sboccatissimo

  1. Che usa un linguaggio volgare e licenzioso; detto di parole, battute o discorsi, osceno. Che dice parolacce e cose volgari senza ritegno.

    • Ha un modo di parlare sboccato che imbarazza tutti.
    • Mi hanno raccontato una barzelletta sboccata.
    Sinonimi
    volgare, osceno, scurrile, licenzioso form., triviale
    Contrari
    castigato, pulito, educato, composto
    en
    foul-mouthed, vulgar, coarse
    fr
    grossier, vulgaire
    de
    derb, vulgär, ordinär
    es
    grosero, soez
    pt
    grosseiro, vulgar
    la
    obscaenus, impudicus
  2. raro Detto di un recipiente, che ha l'imboccatura o l'orlo rotto o scheggiato. Si dice di una brocca o di una bottiglia con il bordo della bocca rotto.

    • Ho buttato il fiasco sboccato per non rischiare di tagliarmi.
    Sinonimi
    scheggiato, sbreccato
    Contrari
    integro
    en
    chipped, with a broken rim
    fr
    ébréché
    de
    angeschlagen, mit abgebrochenem Rand
    es
    desportillado
    pt
    lascado
    la
    fractus

Si scrive sboccato, non sbocato.

Etimologia

part. pass. di sboccare, der. di bocca con s- (nel senso di «rompere l'imboccatura»), poi aggettivo.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sboccato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sboccato
Analisi grammaticale
Plurale di sboccato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere