Vai al contenuto
dizionar.io

schiumatore

schiu·ma·tó·re /skjumaˈtore/ s.m. C2

pl. schiumatori; f. schiumatrice

  1. tecn. Chi toglie la schiuma da un liquido durante una lavorazione. Chi porta via la schiuma che si forma sopra un liquido.

    • Lo schiumatore tolse dalla caldaia la schiuma dello zucchero.
    en
    skimmer
    fr
    écumeur
    de
    Abschäumer
    es
    espumador
    pt
    espumador
  2. lett. Nella locuzione «schiumatore dei mari», pirata. Un pirata, cioè un ladro che assalta le navi in mare.

    • Il racconto parlava di uno schiumatore dei mari temuto in tutti i porti.
    Sinonimi
    pirata, corsaro
    en
    pirate
    fr
    écumeur des mers
    de
    Seeräuber
    es
    pirata
    pt
    pirata
    la
    pirata

Modi di dire

schiumatore dei mari
Pirata, predone del mare. Nel romanzo, lo schiumatore dei mari assaltava i mercantili.

Etimologia

deriv. di schiumare, con il suffisso -tore.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

amore, colore con illustrazione, cuore con illustrazione, dolore, errore, favore, fiore con illustrazione, odore, rumore, signore, valore, allenatore con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di schiumatore
Divisione in sillabe
Come si pronuncia schiumatore
Analisi grammaticale
Plurale di schiumatore
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere