scongiuro
scon·giù·ro /skonˈdʒuro/ s.m. C1
pl. scongiuri
-
Gesto o formula scaramantica per allontanare la sfortuna, il malocchio o un pericolo. Un gesto o una frase che si fa per scacciare la sfortuna.

- Fece le corna come scongiuro prima di partire.
- Sinonimi
- scaramanzia, rito apotropaico
- en
- charm, superstitious gesture, apotropaic rite
- fr
- conjuration, exorcisme
- de
- Beschwörung, Abwehrzauber
- es
- conjuro
- pt
- esconjuro
- la
- averruncatio
-
relig. Formula o rito con cui si scaccia un demonio o una forza maligna. Una preghiera o un rito per cacciare via il diavolo o uno spirito cattivo.
- Il sacerdote recitò gli scongiuri sull'indemoniato.
- Sinonimi
- esorcismo
- en
- exorcism
- fr
- exorcisme
- de
- Exorzismus, Beschwörung
- es
- exorcismo, conjuro
- pt
- exorcismo
- la
- exorcismus
-
lett. Preghiera accorata e insistente. Una richiesta fatta con grande forza, quasi supplicando.
- Ai suoi scongiuri non rispose nessuno.
- Sinonimi
- supplica, implorazione
- en
- entreaty, plea
- fr
- supplication
- de
- inständige Bitte
- es
- súplica
- pt
- súplica
- la
- obtestatio
Modi di dire
- fare gli scongiuri
- Compiere gesti o dire formule per allontanare la sfortuna. Tocchiamo ferro e facciamo gli scongiuri, che porta male.
- per scongiuro
- Per scaramanzia, per precauzione contro la sfortuna. Non ne parlo, per scongiuro.
Si scrive scongiuro, non scongiuro con la g sbagliata: scongiuro.
Etimologia
der. di scongiurare.
