tamburo
tam·bù·ro /tamˈburo/ s.m. A2
pl. tamburi
-
mus. Strumento musicale a percussione formato da una cassa cilindrica chiusa da una o due membrane tese, che si suona con bacchette o con le mani. Strumento musicale a forma di cilindro che si suona battendo sulla pelle tesa.
- Il bambino batteva il tamburo a ritmo di marcia.
- en
- drum
- fr
- tambour
- de
- Trommel
- es
- tambor
- pt
- tambor
- la
- tympanum
-
Chi suona il tamburo, soprattutto in una banda o in un reparto militare. Persona che suona il tamburo in una banda o in una parata.
- Il tamburo della banda aprì il corteo.
- Sinonimi
- tamburino, percussionista
- en
- drummer
- fr
- tambour, tambourineur
- de
- Trommler
- es
- tambor, tamborilero
- pt
- tambor, tamborileiro
- la
- tympanista
-
tecn. Organo meccanico di forma cilindrica, spesso rotante, presente in macchine e dispositivi, come il tamburo del freno, della lavatrice o della rivoltella. Parte a forma di cilindro, che di solito gira, dentro una macchina o un'arma.
- Il tamburo della lavatrice è pieno di panni.
- Sinonimi
- cilindro
- en
- drum, cylinder
- fr
- tambour
- de
- Trommel
- es
- tambor
- pt
- tambor
- la
- cylindrus
-
archit. Struttura cilindrica o poligonale, di solito con finestre, che sostiene una cupola e la raccorda alla base dell'edificio. Parte alta e rotonda di un edificio su cui poggia la cupola.
- Il tamburo della cupola è illuminato da grandi finestre.
- en
- drum
- fr
- tambour
- de
- Tambour, Kuppeltrommel
- es
- tambor
- pt
- tambor
-
archit. Ciascuno dei blocchi cilindrici sovrapposti che compongono il fusto di una colonna. Uno dei grossi pezzi rotondi di pietra messi uno sopra l'altro per fare una colonna.
- Nello scavo sono stati trovati alcuni tamburi di colonna.
- Sinonimi
- rocchio
- en
- column drum
- fr
- tambour de colonne
- de
- Säulentrommel
- es
- tambor de columna
- pt
- tambor de coluna
Modi di dire
- a tamburo battente
- Senza indugio, con grande rapidità. La questione fu risolta a tamburo battente.
- suonare il tamburo
- Battere sullo strumento per produrre il suono. Ha imparato a suonare il tamburo in banda.
Si scrive tamburo, non tamburro.
Etimologia
dall'arabo ṭunbūr, a sua volta di origine persiana. Prima attestazione: sec. XIII.
