Vai al contenuto
dizionar.io

scuoiare

scuo·iàre /skwoˈjaːre/ v. tr. C1

aus. avere; io scuoio; part. pass. scuoiato; coniugazione completa

  1. Togliere la pelle a un animale morto. Togliere la pelle a un animale che è stato ucciso.

    • Il macellaio scuoiò il coniglio con pochi tagli.
    Sinonimi
    scorticare, spellare, levare la pelle
    en
    to skin, to flay
    fr
    écorcher, dépouiller
    de
    häuten, abziehen
    es
    desollar, despellejar
    pt
    esfolar, esfolhar
    la
    deglubere
  2. fig. fam. Far pagare un prezzo eccessivo; spremere denaro a qualcuno. Far spendere a qualcuno molti più soldi del giusto.

    • In quel ristorante scuoiano i turisti.
    Sinonimi
    spennare fam., salassare fam.
    en
    to fleece, to rip off
    fr
    plumer, écorcher
    de
    schröpfen, ausnehmen
    es
    desplumar, esquilmar
    pt
    depenar, esfolar
    la
    emungere

Modi di dire

scuoiare vivo
Far pagare moltissimo o trattare con estrema durezza. Se rovini il tavolo, mio padre ti scuoia vivo.

Si scrive scuoiare, non scoiare né scuiare.

Etimologia

der. di cuoio con s- privativo. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di scuoiare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia scuoiare
Analisi grammaticale
Coniugazione di scuoiare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere